《上海历史地理考证文稿》

　本书是作者花了10多年时间撰写的一部有关上海历史地理的著作,他在阅读上海史地方志图书时发现许多疑问,并通过收集大量历史资料,加以分析对比,乃至实地考察遗址遣迹,对这些疑问加以考证研究,提出一已之见,一己之论。在多次学术论坛和专业刊物上发表了多篇论文,得到专家学者的认可和引用。这是一部学术探索性图书,实为抛砖引玉,让上海历史的探讨研究中,有些看法希望学术界再商讨,有些立论还需用更充实的历史资料作进一步证实。初衷是还原更多历史本来面目,更加多地接近历史的原貌。

　本書は、作者が10年以上の歳月をかけて執筆した上海の歴史地理に関する著作です。彼は上海史の地方誌を読む中で多くの疑問を発見し、大量の歴史資料を収集して分析・対比を行いました。さらには実地で遺跡を視察し、これらの疑問に対して考証研究を行い、既存の意見と自身の意見を提示しました。多くの学術フォーラムや専門誌に論文を発表し、専門家や学者からの承認と引用を得ています。この書は学術的な探索性を持つ珠玉の作品であり、上海の歴史を検討する中で、一部の意見は学術界に再検討を促し、一部の立論はさらに充実した歴史資料で実証する必要があります。より多くの歴史の本来の姿を復元し、歴史の真実に近づくことが初志です。