《马王堆一号汉墓纺织品(第二卷)》

　本书主要内容是对马王堆一号汉墓东边厢、南边厢、北边厢出土纺织品的文物资料及西边厢的纺织品残片资料的整理与研究。东边厢出土了盛有竽律管的绣袋、香囊、麻履以及盛放其他物品的绢袋或麻布袋等;南边厢出土了戴冠男俑上的服饰残片、竹笥上的麻绳残片及草席上的丝织物包缘等;北边厢出土了夹袍、绣枕、几巾、枕巾、香囊、鞋履以及置于奁内的手套、镜衣、针衣、组带等,同时北边厢的四壁还挂有丝织的帷幔;西边厢新整理的纺织品残片资料主要是竹笥中出土的聂币残片。
　通过对马王堆一号汉墓四个边厢出土纺织品的进一步整理,弥补发掘报告中资料公布的不足,也为进一步研究西汉时期的纺织技术以及当时的服饰制度提供了宝贵的一手资料。

---

　本書の主な内容は、馬王堆一号漢墓の東、南、北の箱から出土した織物の文物資料および西の箱の織物の残片資料の整理と研究です。東の箱からは、装飾品を入れた刺繍袋、香嚢、麻履、およびその他の物品を入れた絹袋や麻布袋などが出土しました。南の箱からは、戴冠男俑の衣服の残片、竹笥の麻縄の残片、およびゴザの絹織物などが出土しました。北の箱からは、夾袍、刺繍枕、数巾、枕巾、香嚢、靴・履物、手袋、鏡衣、針衣、組紐などが出土し、同時に北の箱の4つの壁には絹織物の幕がかかっていました。西の箱から新たに整理された織物の残片資料は、主に竹笥から出土した聶貨の残片です。
　馬王堆1号漢墓の4つの箱から出土した織物の更なる整理を通じて、発掘報告中の資料公開の不足を補い、前漢時代の紡績技術および当時の服飾制度の更なる研究に貴重な一次資料を提供しました。

喻燕姣主编,李明洁著。主编为文化部优秀专家,现任湖南博物院马王堆汉墓及藏品研究展示中心主任。主要从事马王堆汉墓文物、古代玉器、金银器研究,出版发表《湖南出土珠饰研究》《湖湘出土玉器研究》《湖南出土金银器》《中国玉器通史?夏商卷》等。本册作者为湖南博物院马王堆汉墓及藏品研究展示中心工作人员,研究方向为马王堆汉墓研究、秦汉考古。