《潮州陶瓷史》

　本书时间界点从新石器时期至2020年,涵盖整个潮州陶瓷史发展进程。根据考古发掘、实物和文献材料,将这个历史进程梳理划分为古代部分(1860年以前)、近现代部分(1860-1949年)、当代部分(1950-2020年)三个时期,分十五章描述每一历史时期潮州陶瓷业的主要窑场分布、生产技术变化、产品工艺特点及市场运销情况。

　本書は、新石器時代から2020年までのタイムラインで、潮州陶磁器史の発展過程全体をカバーしています。考古発掘、実物および文献資料に基づいて、この歴史過程を古代部分(1860年以前)、近現代部分(1860年-1949年)、現代部分(1950年-2020年)の三つの時期に分け、15章にわたって各歴史時期の潮州陶磁器業の主要な窯場の分布、生産技術の変遷、製品工芸の特徴と市場の販売状況について述べています。