《有美玉于斯　山西周代出土玉器展》

　山西,今简称为“晋”,始于周成王“桐叶封弟”,册封其弟叔虞于唐,其子燮父改称晋,为晋国。西周时期山西有许多封国,最终在春秋时期服于晋。晋国从河汾之东、戎狄环顾,到会盟天下、纵横中原,最后三家分晋,叱咤于历史舞台。
　考古发现山西诸多周代遗存,其中以晋及三晋文化相关的遗迹最为夺目且影响深远,是山西物质文化史中绚烂的篇章。玉器,正是其中十分精彩的一页。经过上世纪末到21世纪初的考古发掘,北赵晋侯墓地、洪洞县永凝堡西周墓地和绛县横水西周俪国墓地等地陆续有相关发现。
　玉,石之美者,山川之精英,经历亿年的地质活动才能产生。周人承袭前代对玉的知识与审美,寓礼于器,雕琢出独有的玉文化,将当时的社会礼仪、审美风尚与匠人技艺蕴藏其中。历经数千年的土壤沁润,他们所珍重的这些精美玉器最终来到我们面前。
　中国玉文化源远流长,其中周代玉器独具特色,用料讲究、造型独特、纹样优美流畅,工艺巧夺天工。此次新展览精选113件(套)温润的玉器珍宝,通过三个章节向观众展示周代的用玉制度和玉文化,展出玉器品类丰富、制作精巧,依据功能大致可分为礼玉、葬玉、组佩和饰玉、日用和把玩玉件等。观众在欣赏玉器之美的同时,也能更好地了解源远流长、博大精深的中华文明。

　現在「晋」と略称される山西は、周の成王「桐葉封弟」が弟の叔虞を唐に冊封したことから始まり、その子の燮父が国名を晋に改めました。西周時代、山西には多くの封国がありましたが、春秋時代には晋に服属しました。晋は河汾の東から戎狄を見回し、天下に会盟し、中原を縦横に駆け巡り、最後には三家が晋を分割し、歴史に大きな影響を与えました。
　山西の多くの周代の遺跡が考古学的に発見されましたが、その中でも晋と三晋の文化に関連する遺跡は最も注目され、影響力が大きく、山西の物質文化史の輝かしい一ページを成しています。特に玉器はその中でも非常に素晴らしい一部です。前世紀末から21世紀初めにかけての発掘調査を経て、北趙晋侯墓地、洪洞県永凝堡西周墓地、絳県横水西周ドウケツト国墓地などで関連の発見が相次いでいます。
　玉と石の美しさは、億年の地質活動を経て生まれました。周人は先代から受け継いだ玉に対する知識と審美感を器に込め、独特な玉文化を作り上げました。それは当時の社会儀礼や審美風格、職人技が詰まっています。数千年の土壌の潤いを経て、これらの精美な玉器は私たちの前に現れました。
　中国の玉文化は長い歴史を持ち、その中でも周代の玉器は独特な特徴を持っています。材料へのこだわり、独特な造型、優美で流暢な紋様、巧みで独創的な技術がその特徴です。今回の新しい展覧会では、113点の貴重な玉器を厳選し、三つの章を通して観衆に周代の玉の制度と玉文化を紹介します。展示された玉器の種類は豊富で、制作は精巧です。礼玉、葬玉、組佩用と飾玉、日用と把玩玉などに分類されます。観衆は玉器の美しさを鑑賞すると同時に、長い歴史と広大で深遠な中華文明をより深く理解することができます。