《文物建筑(第16辑)》

　共收集文章19篇,其中文物建筑研究9篇,文化遗产保护5篇,建筑考古5篇。文物建筑研究栏目的文章涵盖了世界文化遗产北京故宫北上门建筑遗存、全国重点文物保护单位山西华严寺、河南洛阳关林、云南昆明民居调查等研究内容,本辑特邀上海大学上海美术学院副教授宾慧中关于古建筑保护的文章,此外还有河南地方建筑类型研究等,作者均为古建筑研究领域的知名专家和学者。文物遗产保护栏目特邀请苏州科技大学建筑与城市规划学院教授徐永利关于泰州南水门遗址的保护与展示模式的研究,还有故宫交泰殿彩画工艺研究和故宫烫样数字化研究等。建筑考古栏目则采用了2020年全国十大考古发现的时庄遗址建筑复原研究文章等。

---

　今回収録された文章は計19編で、内訳は文化財建築研究が9編、文化遺産保護が5編、建築考古が5編です。文化財建築研究コーナーでは、世界文化遺産である北京故宮の北上門建築遺存、全国重点文物保護単位である山西華厳寺、河南洛陽関林、雲南昆明の民家調査などの研究内容を扱っています。今回の特集には、上海大学上海美術学院副教授の賓慧中氏による古代建築保護に関する記事や、河南地方の建築類型研究も含まれています。これらはいずれも古代建築研究分野の著名な専門家や学者が執筆しています。
　文化財保護コーナーでは、蘇州科技大学建築・都市計画学院教授の徐永利氏による泰州南水門遺跡の保護・展示モデルに関する研究、故宮交泰殿の彩画工芸研究、故宮のアイロン掛けパターンのデジタル化研究などが取り上げられています。建築考古コーナーでは、2020年に全国十大考古調査で発見された時庄遺跡の建築復元研究に関する記事が掲載されています。

文物建筑研究
大同华严寺薄伽教藏殿小木作藏龛价值阐释与保护策略研究/刘海宾 宾慧中 张悦/1
故宫北上门建筑遗存构件调查研究——兼及北上门建筑营造形制研究/何川 王俪颖/12
北京现存清代不同等级王爷园寝宅院建筑形制比较研究/昝梦涛 钱威 张帆/33
昆明市乐居村“一颗印”民居空间特性及成因探析/张鹏跃 屈永博/46
洛阳关林建筑考略/赵刚 赵一凡/57
宜阳县灵山寺塔林考述/王学宾/67
禹州坡街关王庙大殿调查与研究/赵书磊/78
河南原武城隍庙大殿龙纹彩画特征及年代初探/杨远 孟娟/88
隋唐佛塔塔刹造型与构成及其比例探究/虢佳玮 林源/95

文化遗产保护
江苏泰州南水门遗址的保护与展示模式/徐永利/103
清代官式建筑槅扇油饰工艺与雕刻纹饰修复工艺研究——以故宫交泰殿为例/于�輝�/112
烫样数字化初探/王莫/129
上海沙船航运遗产现状调查与保护策略探讨/李弥/137
安阳小南海洞穴遗址的病害勘察及预防性保护设计/姬瑜甫 闫海涛 马清文/145
关于构建文物规划体系的初步思考/李标标 李天一/153

建筑考古
仰韶文化时期大河村房址功能研究/张苹/160
时庄遗址粮仓建筑遗存复原初探/杨晨雨 曹艳朋 周学鹰/168
湖北京山苏家垄遗址城邑选址、布局与演变探究/席奇峰 潘欢/184
河南早期城址再利用现象及原因初探/李子良/195
汉代三座仓储建筑遗址探析/王祖远/206
征稿启事/220

---

Contents

Traditional Architecture Research
The Interpretation of Value and Conservation Strategies for the Small Wooden Sutra Cabinet in the Bhagavata Scriptures Hall of Datong Huayan Temple/LIU Haibin, BIN Huizhong, ZHANG Yue/11
Investigation and Research on the Remaining Components of the North Gate of the Forbidden City—Simultaneously Discussing the Construction Technology of North Gate Architecture/HE Chuan, WANG Liying/32
Comparative Study on Residential Compound Architectural Forms in Existing Qing Dynasty Royal Garden Cemeteries of Different Grades in Beijing/ZAN Mengtao, QIAN Wei, ZHANG Fan/45
Analysis on the Spatial Characteristics and Causes of “Yikeyin” Residential Buildings in Leju Village of Kunming/ZHANG Pengyue, QU Yongbo/56
Study of the Architecture of Guanlin in Luoyang/ZHAO Gang, ZHAO Yifan/66
Research on the Pagoda Forest of Lingshan Temple in Yiyang County/WANG Xuebin/77
Survey and Research on the Main Hall of Guanwang Temple in Pojie of Yuzhou/ZHAO Shulei/87
Preliminary Study on the Characteristics and Age of Dragon Pattern Color Paintings in the Main Hall of the Yuanwu God Temple/YANG Yuan, MENG Juan/94
Discussion on the Shape, Components and Proportion of Pagoda Finial of Sui and Tang Dynasties/GUO Jiawei, LIN Yuan/102

Cultural Heritage Preservation
Protection and Display Models of the Nanshuimen Site in Taizhou of Jiangsu Province/XU Yongli/111
Research on the Paint Craft and Carving Ornament Restoration Craft of Official-style Architecture of the Qing Dynasty—Case Study of the Hall of Union in the Forbidden City/YU Xinyue/127
Study on Digitization of Paper Models/WANG Mo/136
Investigation on the Current Status and Conservation Strategies of Junk Shipping Heritage in Shanghai /LI Mi/144
Disease Survey and Preventive Conservation Design for the Xiaonanhai Cave Site in Anyang/JI Yufu, YAN Haitao, MA Qingwen/152
Preliminary Thoughts on the Construction of Cultural Heritage Planning System/LI Biaobiao, LI Tianyi/159

Architectural Archaeology
Research on the Function of Dahecun House Site in the Yangshao Period/ZHANG Ping/167
Preliminary Study on the Restoration of the Granary Remains in the Shizhuang Site/YANG Chenyu, CAO Yanpeng, ZHOU Xueying/183
Exploration of Urban Site Selection, Layout, and Evolution of the Sujialong Sites in Jingshan of Hubei Province/ XI Qifeng, PAN Huan/194
Preliminary Study on the Phenomenon and Causes of Urban Site Reuse in Early Henan Area/LI Ziliang/205
Analysis of Three Storage Building Sites in the Han Dynasty/WANG Zuyuan/218