《丝绸之路研究集刊　 第十一辑》

　汉唐长安是丝绸之路的起点,也是今日丝绸之路研究的重镇。本书的重要学术价值在于为古都西安接续国际学术界百年来丝绸之路研究的学术传统和热情,搭建新的 学术平台,为推动丝绸之路研究尽绵薄之力。同时也在认识中华文明融合外来文明成份的基础上,揭示外来文明中所融入的中华文明成份,推动各界对丝路上的多维交流史形成更为客观的认识。
　本书在丝绸之路历史文化研究相关领域,彰显学术,打造学术精品,弘扬丝路文化。

---

漢唐長安は、シルクロードの起点であり、今日におけるシルクロード研究の重要な拠点でもあります。本書の学術的価値は、古都西安が国際学術界における百年間にわたるシルクロード研究の伝統と熱意を継承し、新たな学術プラットフォームを構築することで、シルクロード研究の発展に寄与する点にあります。また、中国文明が外来文明を取り込んで融合していく過程を理解すると同時に、外来文明の中に取り込まれた中国文明の要素を明らかにし、シルクロードにおける多面的な交流史について、より客観的な認識を促進する役割も果たしています。
　本書は、シルクロードの歴史文化研究に関連する分野で学術的価値を示し、質の高い研究成果を創出するとともに、シルクロード文化の伝承を目指しています。

洛阳中古石刻美术遗迹中的动物世界　张乃翥　张成渝/001

龟兹石窟壁画中的释迦菩萨　殷弘承　王斌/040
入华粟特人墓志的民族性关联意象研究　金艳芝　孙武军/053
《北凉沮渠安周造佛寺碑》碑文再识读　沙梅真/069
唐太宗贞观年间焉耆与唐朝、西突厥关系的演变
 　——以三方墓志为中心　石泽阳/084
丝绸之路上丝绸技术西传之推论
 　——以阿弗拉西阿卜博物馆大使厅壁画为例　董豪/097
“笈多式椅背”入中国考
 　——以龙门石窟优填王造像为线索　肖伊绯/107
敦煌石窟弥勒净土中的“宫阙”及其所在平面探析　史文文/161
莫高窟第148窟药师经变中的石经幢图像研究　陈凯源/183
莫高窟第148窟“未生怨”所见唐代宅邸布局及建筑样式　孙蕾/194
画意与玄相:敦煌纸画多子塔图　周真如　武玉秀/209
形象史学视角下的中国古代女子家具考
 　——以敦煌壁画为中心　郭海文　米佳鑫/227
多重华严与五台再现
 　——瓜州榆林窟第2窟造像结构探析　袁頔/250
被遗忘的璀璨:丝路岩彩绘画技法的现代性因素浅析　徐铭君/265
从栖霞寺舍利塔经赞题记考其建造年代　戴斌/280
宋代香药蕃商考述　殷小平　尹雪珊/292
回鹘人的罪业　劳特 著　杨雪　吐送江·依明 译/308
流动与突变:喜马拉雅西部地区阿奇寺壁画中的伊朗狩猎主题
　　芬巴尔·巴利·弗勒�� 著　张雨晴 译　陈允灏 校/322
元代三皇信仰考述
 　——以三皇庙为考察中心　赵彬　宋晓云/341
《嘉靖十九年陕西乡试题名碑》考释　刘锐/354
谢苗诺夫亚洲腹地考察及其著作《天山游记》　邓慧君/364
常书鸿与1951年北京“敦煌文物展览”
 　——纪念常书鸿先生诞辰120周年　马明达/372
走向未来的过去
 　——中国近代边疆考古发掘与文物调查研究　何沁冰/425
追迹西域文明:塔里木地区七十年考古概况　田海峰/436
基于可视化软件的敦煌学刊物热词分析
 　——以《敦煌研究》和《敦煌学辑刊》为例　廖楚翘　胡耀飞/459
译介学视角下《西游记》维吾尔文译本研究　日孜万古力·喀哈尔/468
“楼兰学”领域又一里程碑式著作
 　——读《楼兰考古调查与发掘报告》　廖志堂/481
英文摘要/486
征稿启事/496
稿件格式规范/497