《福建省少数民族文物图谱》

　福建历史发展进程中留下的各民族交往交流交融丰富历史文化遗产,承载着福建各族人民的民族精神。本书全面收录核定为全国重点文物保护单位、省级文物保护单位中,突出反映福建少数民族历史文化的不可移动文物;国有博物馆馆藏一级、二级中,突出反映福建少数民族历史文化的可移动文物;其他县级文物保护单位或三级文物中具有少数民族代表性的物质文化遗产;福建历史发展进程中各民族交往交流交融代表性、典型性文物。收录文物兼顾不同民族、不同文化类型、不同地域。在文物分类方面,按照福建各民族交往交流交融史料汇编的篇章结构,分为“闽越编”“海丝编”“闽台编”“融合编”“图强编”。

　福建の歴史的発展の過程において、各民族の交流・融合によって形成された豊かな文化遺産は、福建の人々の民族精神を受け継いできました。本書は、全国重点文物保護単位や省級文物保護単位に指定された中で、福建の少数民族の歴史文化を特に反映する不可動文化財を収録しています。また、国有博物館に所蔵される一級・二級の可動文化財のうち、福建の少数民族の歴史文化を象徴するものを選定し、さらに県級文物保護単位や三級文物の中から、少数民族を代表する物質文化遺産を収録しています。
　本書では、福建の歴史的発展の中で各民族の交流・融合を示す代表的かつ典型的な文物を収録し、異なる民族、文化的背景、地域性を考慮した分類を行っています。文物の分類は、福建の民族交流・融合の歴史資料編纂の構成に基づき、「閩越編」「海絲編」「閩台編」「融合編」「図強編」の五つの章に分かれています。